GIẢI ĐỀ IELTS Reading trong Actual Test Vol 1 Test 2

How to spot a liar

1. YES
2. YES
3. NOT GIVEN
4. NO
5. YES
6. C
7. D
8. B
9. D
10. A
11. B
12. C
13. A

1. vi
2. xi
3. xiii
4. vii
5. iv
6. v
7. viii
8. skeletal anatomy
9.  eosuchians
10.  two long bones
11. B
12. G
13. H
14. F

1. C
2. A
3. B
4. F
5. D
6. B
7. F
8. D
9. A
10. YES
11. NO
12. NOT GIVEN
13. NOT GIVEN

Giải thích: Nghĩa là lừa dối đến tự nhiên với tất cả các sinh vật sống.

=> Đáp án: YES

Giải thích: con người – theo nhà tâm lý học Gerald Johnson của Đại học Nam California, hoặc nói dối khoảng 200 lần một ngày, cứ sau 5 phút lại có một lần nói dối – thường lừa dối vì những lý do chính xác giống nhau: để cứu lấy làn da của chính họ hoặc để đạt được điều gì đó họ không thể có được bằng các phương tiện khác.

=> Đáp án: YES

Giải thích: Ở trong bài đọc có đề cập các nhà nghiên cứu thậm chí đang lập trình máy tính – giống như máy tính được sử dụng trên máy phát hiện nói dối – để tìm ra sự thật chứ không viết chi tiết là dùng  máy tính để phân tích xem phần nào của não bộ chịu trách nhiệm nói dối.

=> Đáp án: NOT GIVEN

Giải thích:  Nhưng biết cách phát hiện sự lừa dối có thể là một kỹ năng sinh tồn quan trọng như biết cách nói dối và thoát tội.

=> Đáp án: NO

But knowing how to catch deceit can be just as important a survival skill as knowing how to tell a lie and get away with it.

Giải thích: những người nói dối thành công cần đánh giá chính xác trạng thái cảm xúc của người khác.

=> Đáp án: YES

successful liars need to accurately assess other people’s emotional states

Giải thích: họ chỉ đơn thuần phát hiện các tín hiệu vật lý của cảm xúc, có thể tương ứng hoặc không tương ứng với những gì người được thử nghiệm đang nói.

=> Đáp án: C: It detects body behavior during one’s verbal response.

Giải thích: Studio quá nóng – đó là một lý do khiến các cuộc kiểm tra nói dối không được chấp nhận tại tòa án. Ekma nói: “Máy phát hiện nói dối tốt không dựa vào một thứ duy nhất mà diễn giải các cụm manh mối bằng lời nói và phi ngôn ngữ cho thấy ai đó có thể đang nói dối.

=> Đáp án: D: There may be many causes of certain body behavior.

Giải thích: Bởi vì các cơ trên khuôn mặt được kết nối trực tiếp với các vùng não xử lý cảm xúc, nên vẻ mặt có thể là cửa sổ tâm hồn.

=> Đáp án: B: To show the relation between true emotions and body behavior

Giải thích:  Rất ít người – đáng chú ý nhất là các diễn viên và chính trị gia – có thể kiểm soát một cách có ý thức tất cả các nét mặt của họ.

=> Đáp án: D: Mask their true feelings.

Very few people -most notably, actors and politicians- are able to consciously control all of their facial expressions.

Giải thích: Khi ai đó thực sự buồn bã, trán nhăn lại vì đau buồn và góc trong của lông mày nhướng lên.

=> Đáp án: A: sadness

When someone is truly sad, the forehead wrinkles with grief and the inner corners of the eyebrows are pulled up.

Giải thích: việc hạ thấp lông mày liên quan đến vẻ mặt cau có tức giận có thể được nhân rộng.

=> Đáp án: B: anger

The lowering of the eyebrows associated with an angry scowl can be replicated.

Giải thích: Một nụ cười chân thật không chỉ tác động đến khóe môi mà còn tác động đến cơ vòng mi, cơ quanh mắt.

=> Đáp án: C: happiness

A genuine smile affects not only the corners of the lips but also the orbicularis oculi, the muscle around the eye.

Giải thích: Một nụ cười giả tạo có thể bị lộ nếu khóe môi nhếch lên, mắt nhăn lại nhưng khóe trong của lông mày không hạ xuống, một chuyển động được điều khiển bởi cơ vòng mi rất khó để giả mạo.

A counterfeit grin can be unmasked if the corners of the lips go up, the eyes crinkle,  but the inner corners of the eyebrows are not lowered, a movement controlled by the orbicularis oculi that is difficult to fake.

Giải thích: Hơn nữa, chuyên môn hóa ở hai bên cơ thể là phổ biến ở động vật.

=> Đáp án: C

Giải thích: Xác suất để hai người thuận tay phải sinh con thuận tay trái chỉ khoảng 9,5%. Cơ hội tăng lên 19,5% nếu cha hoặc mẹ thuận tay trái và 26% nếu cả cha và mẹ đều thuận tay trái.

=> Đáp án: A

Giải thích: trẻ em không ổn định bằng tay phải hoặc tay trái cho đến khi chúng được hai hoặc ba tuổi.

=> Đáp án: B

Children do not settle on either their right or left hand until they are two or three years old

Giải thích: người thuận tay trái phổ biến trong giới nghệ sĩ, nhà soạn nhạc và những nhà tư tưởng chính trị vĩ đại thường được thừa nhận.

=> Đáp án: F

Giải thích: Mối quan tâm đến các bán cầu não ít nhất đã có từ năm 1836. …. mỗi nửa bộ não chịu trách nhiệm cho một số chức năng nhất định và bán cầu não trái kiểm soát lời nói. Các chuyên gia khác tỏ ra ít quan tâm đến ý tưởng của người Pháp.

=> Đáp án: D

Interest in hemispheres … controlled speech. Other experts showed little interest in the Frenchman’s ideas.

Marian Annett của Đại học Leicester đưa ra giả thuyết rằng không có gen đơn lẻ nào quyết định việc thuận tay.

=> Đáp án: B: No single biological component determines the handedness of a child. (Không có yếu tố sinh học đơn lẻ nào quyết định sự thuận tay của một đứa trẻ.)

Marian Annett of the University of Leicester hypothesized that no single gene determines handedness.

Vào tuần thứ 15 của thai kỳ, thai nhi đã có sở thích mút ngón tay cái nào.

=> Đáp án: F: The rate of development of one side of the body has an influence on hemisphere preference in the fetus. (Tốc độ phát triển của một bên cơ thể có ảnh hưởng đến sự ưu tiên bán cầu não ở thai nhi.)

by the 15th week of pregnancy, fetuses already have a preference as to which thumb they suck.

Ngôn ngữ được xử lý mạnh mẽ hơn nhiều ở bán cầu não trái..

=> Đáp án: D: Language process is mainly centered in the left-hemisphere of the brain. (Quá trình xử lý ngôn ngữ chủ yếu tập trung ở bán cầu não trái.)

Language is processed much more intensely in the left hemisphere.

Bao gồm cả nhà tâm lý học tiến hóa Michael C. Corballis của Đại học Auckland ở New Zealand, cho rằng nguồn gốc lời nói của con người nằm ở cử chỉ. Cử chỉ có trước lời nói và giúp ngôn ngữ xuất hiện. Nếu bán cầu não trái bắt đầu chi phối lời nói, thì nó cũng sẽ chi phối các cử chỉ, và vì não trái điều khiển phần bên phải của cơ thể nên tay phải phát triển mạnh mẽ hơn.

=> Đáp án: A: Early language evolution is correlated to body movement and thus affecting the preference of use of one hand. (Sự phát triển ngôn ngữ ban đầu có liên quan đến chuyển động cơ thể và do đó ảnh hưởng đến việc ưu tiên sử dụng một tay.)

Cứ năm cặp sinh đôi giống hệt nhau thì có một người thuận tay phải và một người thuận tay trái, mặc dù thực tế là chất liệu di truyền của họ giống nhau. Do đó, gen không chịu trách nhiệm duy nhất cho sự thuận tay.

=> Đáp án: YES

One in five sets … therefore, are not solely responsible for handedness.

Bác sĩ người Pháp Marc Dax đã báo cáo về một điểm chung bất thường giữa các bệnh nhân của ông… Các chuyên gia khác tỏ ra không mấy quan tâm đến ý tưởng của người Pháp.

=> Đáp án: NO

French physician Marc reported on an unusual commonality among his patients. […]. At the conference, Dax elaborated on his theory, stating that each half of the brain was responsible for certain functions and that the left hemisphere controlled speech. Other experts showed little interest in Frenchman’s ideas.

Trong bài chỉ đề cập là năm 1949, nhà giải phẫu thần kinh Juhn Wada đã nghĩ ra bài kiểm tra đầu tiên để cung cấp quyền truy cập vào tổ chức ngôn ngữ chức năng của não chứ không phải là nghiên cứu về những người gặp vấn đề về ngôn ngữ.

=> Đáp án: NOT GIVEN

Trong bài chỉ thống kê ưu thế của người thuận tay phải là do bán cầu não trái chiếm ưu thế trong quá trình xử lý ngôn ngữ,i kéo theo việc kiểm soát chuyển động cơ thể theo nó, chứ không đưa ra số lượng nam giới thuận tay trái nhiều hơn nữ giới.

=> Đáp án: NOT GIVEN

Mặc dù tên khủng long có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là “thằn lằn khủng khiếp”, nhưng trên thực tế, khủng long không phải là thằn lằn. Sự khác biệt đáng kể trong giải phẫu bộ xương của thằn lằn và khủng long đã khiến các nhà khoa học xếp các nhóm động vật này thành hai siêu bộ khác nhau.

=> Đáp án: vi – Lizards and dinosaurs – two distinct superorders

Although the name dinosaur is derived from the Greek for “terrible lizard”, dinosaurs were not, […]. […], significant differences in the skeletal anatomy of lizards and dinosaurs have led scientists to place these groups of animals into two different superorders.

Các nhà cổ sinh vật học tin rằng cả khủng long và cá sấu đều tiến hóa vào những năm cuối của Kỷ Triat (khoảng 248-208 triệu năm trước), từ những sinh vật được gọi là thecodonts pseudosuchian. Thằn lằn, rắn và các loại thecodont khác nhau được cho là đã tiến hóa sớm hơn trong Kỷ Trias từ loài bò sát được gọi là eosuchian.

=> Đáp án: xi – The origins of dinosaurs and lizards

Paleontologist believe that both dinosaurs and crocodiles evolved, […] , from creatures called pseudosuchia thecodonts. Lizards, snakes and […] are believed to have evolved earlier in the Triassic Period from reptiles known as eosuchians.

Sự khác biệt quan trọng nhất về bộ xương giữa khủng long và các loài thằn lằn chúa khác là ở xương hộp sọ, xương chậu và các chi.

=> Đáp án: xiii – Skull bones distinguish dinosaurs from other archosaurs

The most important skeletal differences between dinosaurs and other archosaurs are in the bones of the skull, pelvis and limbs.

=> Đáp án: vii – Unique body plan helps identify dinosaurs from other animals

All dinosaurs, whether large or small, quadrupedal or bipedal, fleet-footed or slow-moving, shared a common body plan. Identification of this plan makes it possible to differentiate dinosaurs from any other types of animal, even other archosaurs.

 […] Với mục đích phân loại sâu hơn, khủng long được chia thành hai bộ: Saurischia, hay khủng long saurischian, và Ornithischia, hay khủng long ornithischian.

=> Đáp án: iv – Classification according to pelvic anatomy

For the purpose of further classification dinosaurs are divided into two orders: Saurischia, or ornithischian dinosaurs.

Trong hai bộ khủng long, Saurischia lớn hơn và tiến hóa đầu tiên. Nó được chia thành hai phân bộ: Therapoda, hay therapods, và Sauropodomorpha, hay sauropodomorphs

=> Đáp án: v – The suborders of Saurischia

Khủng long Ornithischian là động vật ăn cỏ hai chân hoặc bốn chân. Hiện nay chúng thường được chia thành ba phân bộ: Ornithipoda, Thyreophora và Marginocephalia.

=> Đáp án: viii – Herbivore dinosaurs

Ornithischian dinosaurs were bipedal or quadrupedal herbivores. They are now usually divided into three suborders: Ornithipoda, Thyreophora and Marginocephalia.

Tuy nhiên, ở cấp độ phân loại tiếp theo, trong loài bò sát, sự khác biệt đáng kể về giải phẫu bộ xương của thằn lằn và khủng long đã khiến các nhà khoa học xếp các nhóm động vật này vào hai siêu bộ khác nhau.

=> Đáp án: skeletal anatomy

However, at the next level… groups of animals into two different superorders.

Người ta tin rằng thằn lằn, rắn và các loại thecodont khác nhau đã tiến hóa từ các loài bò sát được gọi là eosuchian vào đầu kỷ Tam Điệp.

=> Đáp án:  eosuchians

Lizards, snakes and different types of thecodont are believed to have evolved earlier in the Triassic Period from reptiles known as eosuchians.

Tuy nhiên, không giống như hộp sọ của bất kỳ loài động vật nào khác được biết đến, hộp sọ của khủng long có hai xương dài được gọi là xương lá mía.

=> Đáp án: two long bones

Sự kết hợp các tính năng độc đáo này đã mang lại cho khủng long cái được gọi là ” dáng đi được cải thiện hoàn toàn “. Sự tiến hóa của phương pháp đi bộ hiệu quả cao này cũng phát triển ở động vật có vú, nhưng ở loài bò sát, nó chỉ xảy ra ở khủng long.

=> Đáp án: B

This unique combination …. among reptiles it occurred only in dinosaurs.

Sự phân chia này được thực hiện trên cơ sở giải phẫu vùng chậu của chúng. Tất cả các loài khủng long đều có đai xương chậu với mỗi bên bao gồm ba xương: xương mu, xương chậu và xương hông.

=> Đáp án: G

This division is made on the basis of their pelvic anatomy. All dinosaurs had a pelvic girdle with each side comprised of three bones: the pubis, ilium and ischium.

Một số sauropodomorphs là loài ăn thịt hoặc ăn tạp nhưng các loài sau này thường là loài ăn cỏ.

=> Đáp án: H

Ornithopods, hay còn gọi là “chân chim”, cả lớn và nhỏ, có thể đi hoặc chạy bằng hai chân sau dài, giữ thăng bằng cơ thể bằng cách giữ chặt đuôi khỏi mặt đất phía sau.

=> Đáp án: D

The ornithopods, or “bird feet”, both large and small, could walk or run on their long hind legs, balancing their body by holding their tails stiffly off the ground behind them.